News - Deutsch - Englisch - Spanisch

www.autorin-dorotheesargon.de

Guten Abend liebe Besucher meines Blogs.

Bestimmt haben Sie sich die Frage gestellt, warum ich Bücher schreibe. Hier eine kleine Information über mich.

Seit ich denken kann, erzähle ich gern Geschichten aller Art, besonders Episoden aus meinem reich gefüllten Leben. Stets hören mir Freunde und Bekannte gespannt zu. Ist eine Geschichte zu Ende, verlangen sie nach der Nächsten. So auch an meiner 55. Geburtstagsfeier.
Nachdem ich wieder eine meiner Geschichten zum Besten gegeben hatte, erlaubte ich mir einen Scherz: „Sobald ich pensioniert bin, schreibe ich ein Buch.“

Voilà, mit 68 Jahren fing ich dann endlich an, nachdem Freunde immer wieder nach dem ersten Buch fragten. Aus Scherz wurde Ernst. Heute ist Schreiben mein Hobby. Mittlerweile veröffentlichte ich Kinderbücher in mehreren Folgen, Biografien, Reise- und Tatsachenberichte sowie Romane in Deutsch, Spanisch und Englisch.

Die Bücher habe ich für alle Altersgruppen geschrieben. Sie sollen Mut machen und aufzeigen, dass unser Leben nicht immer geradlinig verläuft. Es liegt an uns, es anzunehmen und das Beste daraus zu machen. Ich habe gelernt, dass man fast alles erreichen kann, wenn man seinem höheren Selbst vertraut und sich jeder Aufgabe mit dem Herzen stellt.

Ihre Dorothee Sargon

 

Good evening dear visitors of my blog.

Surely you might have asked yourself why I write books. Here some information on my person.

Ever since I can think, I´ve always loved to tell stories of any type, especially episodes of my rich personal life. Friends and acquaintance love to listen to me. Once a story is over they already want to hear another one. That was also the case on my 55^th birthday. After having told yet again one of my stories, I started joking “ As soon as I retire, I will write a book”.

Well, I finally started writing at 68 after friends repeatedly had been asking for the first book.

The joke turned into something serious. Today writing is my hobby. Ever since I´ve been publishing children books in different volumes, biographies, travel journals and factual reports, as well as novels in German, Spanish and English.

I wrote these books for all ages. They are supposed to be encouraging and are to show that life does not always lead us on straight paths. It´s up to us to accept it and to make the best out of it. I´ve learned that one can almost achieve everything, once you listen to your higher you and face every challenge with the power of the heart.

Dearly yours.. Dorothee Sargon.

 

Buenas tardes queridos visitantes de mi blog:

Seguro que se han preguntado porque yo escribo libros. Aquí tiene un poco de información sobre mi.

Desde que yo puedo razonar, me encanta contar historias de todo tipo , sobre todo episodios de mi propia vida repleta de experiencias. A mis amigos y mis conocidos les encanta escucharme. Cuando termina una historia, ya quieren que cuente otra. Así también fue en mi

55º aniversario. Después de haber contado otra vez una de mis relatos, yo empecé a bromear: “Cuando me jubile, yo escribiré un libro”.

Voilà, con 68 años por fin empecé a escribir, después de que mis amigos una y otra vez me habían preguntado por el primer libro. La broma se convirtió en algo serio. Hoy escribir es mi hobby. Desde entonces he publicado libros infantiles en varios tomos, biografías, relatos de viaje y de hechos reales lo mismo que novelas en alemán, español e inglés.

Los libros los he escrito para todas las edades. Quiero que den animo y que demuestren que nuestra vida no siempre transcurre en líneas rectas. Es nuestra decisión de aceptarla y hacer con ella lo mejor que podamos. He aprendido, que uno puede conseguir casi todo cuando uno tiene confianza en su ser más elevado y enfrenta cada tarea con el corazón.

Con mucho cariño

Dorothee Sargon